Healthcare costs and healthcare payments are closely tied, but worlds apart. As the COVID-19 episode slowly winks out (for now­), hundreds of millions of Americans are confused, paying higher premiums…