Merriam-Webster, which tracks changes to the evolution of the English language, added 535 new words and terms to its dictionary this year, such as “COVID-19,” “physical distancing” and “self-isolate.” E/M…