When I first walked into the revenue cycle department of a midsize outpatient clinic in Raleigh, I expected to see stacks of patient charts and billing ledgers. What I found…