As employers grapple with how to screen employees for the coronavirus upon returning to the workplace, several federal agencies have issued new testing rules and guidance. In June, there were…